шӱмлан каньысырын чучеш

шӱмлан (чонлан) кӱчымын (каньысырын, шыгырын) чучеш

неприятно, беспокойно, скверно, тяжело на сердце (душе); у кого-л. тяжёлое, гнетущее чувство на сердце

Смотри также:

чон, кӱчымын

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӱм